Après Timothy Olyphant, c'était au tour de Paul Walker (célèbre pour son rôle dans Fast & Furious) d'incarner l'Agent 47 au cinéma. Malheureusement, la récente mort de l'acteur de 40 ans a chamboulé le programme. L'équipe du film s'est donc atelé à trouver un nouveau visage pour incarner Hitman au cinéma.

La lourde tâche de faire oublier la prestation tout juste passable de la version 2007 reviendra finalement à Rupert Friend, beaucoup moins connu que son prédecesseur. Si son visage vous dit quelque chose, sachez que vous avez pu le croiser sur la série Homeland.