Lors du programme spécial TGS 2025, Capcom a diffusé un nouveau trailer pour Monster Hunter Stories 3: Twisted Reflection et confirmé la date de sortie : le jeu sortira le 13 mars 2026 sur Nintendo Switch 2, PlayStation 5, Xbox Series X|S et PC (Steam). Le titre se présente comme un RPG centré sur la préservation des écosystèmes, avec un contexte narratif opposant les royaumes d’Azuria et de Vermeil autour du phénomène des cristaux et du quartz d’œuf.
 

Le gameplay met l’accent sur la synergie avec les Monsties : exploration à dos de monstres, phases de chevauchée intégrées aux combats et nouvelles options tactiques comme le Synchro Rush, qui permet d’unifier les attaques du groupe pour infliger de gros dégâts. Capcom insiste sur des combats plus stratégiques et des environnements plus vastes, avec des mécaniques visant à enrichir la relation joueur/Monstie et à diversifier les approches en bataille.