The Legend of Heroes - Trails of Cold Steel III : Une démo disponible et un message de la part de Toshihiro Kondo !

avatar Nigel

Rédigé par - le



Toshihiro Kondo, président du studio Nihon Falcom depuis 2007, mais également producteur, directeur et même scénariste sur plusieurs licences, souhaitait s’adresser personnellement aux joueurs français afin de leur présenter cet opus ! L’occasion pour lui de revenir également sur la localisation du jeu The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III.

 

Découvrez le message de Toshihiro Kondo :
 

 

Le studio Falcom a toujours entretenu d’étroites relations avec la France. On peut le voir notamment avec la série des YS qui tire son inspiration de la France et plus particulièrement de la Bretagne et de ses mythes.

Il tenait ainsi à cœur à l’entreprise nipponne de localiser The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III. Le challenge ici résidait dans le nombre important de dialogue à traduire, ce qui représentait plus de deux millions de caractères japonais !

 

Toshihiro Kondo en profite également pour rappeler que The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III est une excellente porte d’entrée dans la série. En effet, Rean, le personnage principal des précédents opus devient ici instructeur et les joueurs suivent alors une toute nouvelle classe avec de nouveaux personnages. Une encyclopédie complète retraçant les événements passés est d’ailleurs disponible tout au long du jeu.

 

Une démo est désormais disponible et les joueurs auront la possibilité de conserver leur progression dans le jeu final.

 

REMARQUE : Aucun trophée ne sera obtenu dans cette démo. Afin d'obtenir le trophée décerné pour avoir terminé le prologue dans la version intégrale du jeu, veuillez procéder ainsi :

1) Créez une sauvegarde dans la démo juste avant le boss final.
2) Transférez cette sauvegarde à la version intégrale du jeu.
3) Triomphez du boss dans la version intégrale du jeu pour obtenir le trophée.


Pour rappel The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III sera disponible le 22 octobre 2019, en exclusivité sur PlayStation 4.

 

phylactère

Commentaires (1)

Greed Lavare a écrit un commentaire le

guillemets

Nice ça !

Connectez-vous sur le forum pour commenter cette news.




page de journal

L'actu du moment

coeur

L'article a reçu 6 FUN

Vous n'avez pas encore funé l'article !

ConsoleFun vous donne la possibilité de funer vos articles favoris en cliquant sur le coeur ci-dessus.

Vous aimerez aussi

logo tipeee icone de citation

Pour vous proposer toujours plus de contenu et de diversité, le staff de ConsoleFun met tout en oeuvre pour combler la moindre de vos attentes. Seulement, on est un peu à sec en ce moment et la science ne nous a pas encore permis de nous démultiplier (les goujats). C'est pourquoi nous recherchons activement des personnes motivées pour participer à cet ambitieux projet ConsoleFun : rédaction de news, de tests, réalisations de vidéos ou encore modérateur, il y en a pour tous les goûts !

Nous rejoindre !
logo tipeee Information

Depuis sa création en 2009, ConsoleFun ne cesse d'évoluer pour vous proposer toujours plus de nouvelles fonctionnalités. Autour d'une même passion, le jeu vidéo, le staff et la communauté du site partagent dans la bonne humeur et l'envie de progresser ensemble. En soutenant ConsoleFun à l'aide d'un don, vous nous permettez de poursuivre l'aventure qui, nous l'espérons, atteindra des sommets !

Faire un don
×

Change header

Upload
To crop this image, drag a region below and then click "Save Image"
Uploading